(Grußwort)

Liebe Leser*innen,

dieses von Betroffenen verfasste Faltblatt ist speziell für Colitis ulcerosa-Patient*innen gedacht, die eine erste Information zum Thema „lleoanaler Pouch“ suchen.

Wir danken Professor Dr. Andreas Stallmach (Jena) und Professor Dr. Ekkehard Jehle (Ravensburg) für die Unterstützung bei der Erstellung dieses Faltblatts.

Die häufigen Anfragen zum Thema ileoanaler Pouch und die Zunahme der Pouch-Operationen führten Ende 1995 zur Gründung des Arbeitskreises Pouch der DCCV.

Der Arbeitskreis nimmt sich der besonderen Probleme der Pouch-Träger an und ist auch Ansprechpartner für Colitis ulcerosa Patienten, die noch vor der Operationsentscheidung stehen.

Wir wollen Betroffene und ihre Angehörigen informieren, beraten, Seminare organisieren sowie Kontakte zu Pouch-Träger*innen, Pouch-Gesprächskreisen und Ärzt*innen vermitteln.

Der Entschluss zu einem großen chirurgischen Eingriff fällt den meisten von uns sehr schwer. Dahinter steckt oft einfach Angst: Angst vor der Operation, Angst vor dem Danach…

In dieser Situation kann das Gespräch mit anderen Betroffenen sehr hilfreich sein. Rufen Sie uns an, nutzen Sie das Angebot des Arbeitskreises Pouch, oder teilen Sie uns einfach Ihre Erfahrungen mit.

Ihr
DCCV-Vorstand